Wednesday, January 28, 2015

I'm a girl from Internet


Last friday it was the opening party for Chicas Internet exhibition, where you can see some works from my beautiful friends Helena Exquis, Mia Álvarez, Helena Gorogoro, Josefina Andrés, Claire O'keefe, Monstruo Espaguetti and Mar Odonez. Soon I'll talk about it, but I just wanted to show you a sneak peak of how it was and my outfit for that day, wearing this lovely Kling dress.

El pasado viernes fue la fiesta de inauguración de Chicas Internet, una exposición donde podéis ver el trabajo de algunas de mis preciosas amigas y más chicas creativas, como Helena Exquis, Mia Álvarez, Helena Gorogoro, Josefina Andrés, Claire O'keefe, Monstruo Espaguetti y Mar Odonez. Pronto os hablaré de todo ello, pero quería enseñaros un adelanto de lo que fue la expo y enseñaros mi look para ese día, con este vestido de Kling.




I know I'm a little bit off around here, but I've got good reasons: first of all, I'm having tons of works, and when I arrive home, sometimes I'm really tired... and sometimes I have to write for another place that, if you follow me on my facebook page, you know about it. I'm doing interviews for Hipsters from Spain, a fantastic project with Vincent Ferrer and Césa Segarra. Soon we'll have our own exhibition, so follow me on facebook for more information about it!

Sé que estoy un poco desconectada del blog, pero tengo mis motivos: el primero de todos es que tengo muchísimo trabajo, y cuando llego a casa, estoy a veces muy cansada... y a veces tengo que escribir para otra web con la que estoy colaborando, Hipsters from Spain, un maravilloso proyecto con Vincent Ferrer y César Segarra. Muy pronto tendremos nuestra propia exposición de aniversario, así que permaneced atentos a mi facebook para más información.

 Dress - Kling
Socks - Primark
Shoes - Dr. Martens

Monday, January 12, 2015

Say cheers!


During all Christmas I've been working hard, and the truth is that I didn't take any photos during those days. So these are from our Bruno Vassari's event, where I was wearing this adorable knitwear from Morgan.

The photos were taken at Tarambana's Bar, as you may remember. I really wanna come back to that place, it was really amazing!

Durante Navidad eh estado trabajando mucho, y la verdad es que no he hecho apenas ninguna foto. Así que este outfit que os muestro hoy es del evento con Bruno Vassari, en el cual estrené este bonito jersey con cuello de Morgan.

Las fotos las hicimos en el Bar Tarambana, como recordaréis. Quiero volver a ese sito, ¡me gustó mucho!




Knitwear - Morgan
Velvet skirt - H&M
Shoes - Mango
Hairpins - Madame Chocolat

Friday, January 09, 2015

'Cause in the end it doesn't even matters


Finally, 2014 is gone. And I'm happy about it. Maybe it wasn't the worst year of my life if you look at it, but I was so down (I'm still are sometimes) that I coudn't enjoy all the good times I know I had.

I don't wanna expect anything from this upcoming year, apart from a couple of big events I'm having. It's better if you don't expect anything from anyone. 'Cause in the end, it doesn't even matters.

Finalmente, el 2014 se ha ido. Y estoy feliz por ello. A lo mejor no ha sido el peor año de mi vida si lo miramos detenidamente, pero he estado tan en el fondo (y aún lo estoy a veces) que no he podido disfrutar de los buenos momentos que he tenido al 100%.

No espero nada de este año, aparte de un par de eventos que tengo más adelante. Es mejor si no esperas nada de nadie. Porque al final, no importa. 

Dress - El Ganso
Tights - H&M
Shoes - Zara

Wednesday, December 17, 2014

Bruno Vassari Christmas Party



La pasada semana tuve el lujazo de poder asistir a un evento muy íntimo y especial que nos preparó el equipo de Bruno Vassari en el Bar Tarambana de Barcelona y donde, además de descubrir sus productos, pude probar también el Vino Afortunado, que está rico no, lo siguiente.








La verdad, no había probado nunca los productos de Bruno Vassari, y sentía mucha curiosidad. Además de recibirnos y tratarnos estupendamente, tuvimos a una especialista que nos dio unos consejos sobre el cuidado básico de la piel, examinando el tipo de piel de cada una de nosotras. A mí me comentó que, a pesar de tener una piel mixta y bastante complicada, la tengo muy bien cuidada, y me sentí orgullosa de todas las enseñanzas que mi madre me ha dado hasta ahora sobre el cuidado facial, ya que han tenido sus frutos (¡Gracias mamá!).




Además de obsequiarnos con un agua micelar y un gloss reparador de labios estupendo (y cuando digo estupendo, lo digo de verdad, ya que no es nada pegajoso y da gusto utilizarlo), en Enero tenemos que pasar por las cabinas de Bruno Vassari para recibir un tratamiento acorde con nuestra piel, el cual voy a agradecer mucho.


Sin duda, una tarde rodeada de mis chicas favoritas y en muy buena compañía... ¡Gracias!

Gracias a Raúl Muñoz por parte de las fotos de este post <3

Last week I discovered Bruno Vassari's beauty products, and I love them!


Thursday, December 11, 2014

We turn the telly off to listen to the silence (Lolita/Dolly Kei outfit)


Last weekend we had a lovely Tea Party at Madame Chocolat, and this was my outfit for it.

La semana pasada se celebró una Tea Party en Madame Chocolat, y este fue mi conjunto para la ocasión. 



This may be the first Violet Fane skirt. Violet Fane is the brand my friend Magda has started, ant it's amazing. The story of the skirt is quite curious, as we found the piece of cloth in the street, from a curtain. We inmediatly took it and Magda made me this Lolita/Dolly Kei style skirt... and I really love it!

Esta es, tal vez, el primer diseño de Violet Fane. Violet Fane es la marca que mi amiga Magda ha creado, y es fabulosa. La historia de esta falda es curiosa, ya que encontramos el retal de tela de cortina en mitad de la calle.No pudimos evitar cogerlo, y Magda me diseñó esta preciosa falda de estilo Lolita/Dolly Kei... ¡Y me encanta!



As details, I was wearing an old butterfly ring by Cache Cache, a lovely piece by Lito y Lola that I LOVE and I'm wearing everyday; a wonderful bracelet by TonyDíaz with an agate stone on it and an amazing headband by Secretos de Alcoba, with is one of my favourite these days.

Como detalles, llevaba un viejo anillo de Cache Cache en forma de mariposa, otra pieza muy finita de Lito y Lola que me ENCANTA, no me lo quito nunca; una preciosa pulsera hecha a mano de TonyDíaz con una piedra de ágata, y esta preciosa diadema de Secretos de Alcoba que se ha convertido en una de mis favoritas. 

Shirt - Offbrand (a present from Ray <3)
Skirt - Violet Fane
Necklace - Cache Cache (old)
Boots - Aces of London
Bag - Vintage


Once again, thank you Ray for taking the pictures!

una vez más, gracias a Ray por las fotos!

Wednesday, December 10, 2014

Old autumn days that never would come back.


It's been a couple of weeks since Ray took this photos in Urquinaona, wearing only a jean jacket. We didn't need a coat as we need now, as seems that winter has almost come. 

Hace un par de semanas Ray me hizo estas fotos en Urquinaona, llevando sólo una chaqueta tejana. No necesitábamos un abrigo tal y como lo necesitamos ahora, ya que parece que el invierno casi está aquí.

You all know I love winter and there's no problem with this season, but it seems so strange for me this abrupte change of season. 

Sabéis que me encanta el invierno y no tengo ningún problema con él, pero se me hace extraño estos cambios tan abruptos de estación. 


Anyway, bye bye hot weather; welcome winter.

Así pues, adiós, calor. Bienvenido, invierno.



Shirt - H&M (old)
Skirt - H&M (old)
Tights - Pimkie
Socks - Asos
Shoes - Dr. Martens
Hat - H&M (old)
Jacket - Cache Cache (old)
Bag - Morgan (old)
Totebag - BCN or Die
Necklaces - Madame Chocolat, handmade.

Tuesday, December 09, 2014

Perfection as a Hipster.


When cold is coming, I feel the mood of wearing againg some colors.
Also, today's my birthday, but I don't care much about it.
Happy Tuesday!

Cuando viene el frío, me dan ganas de volver a utilizar algunos colores a la hora de vestir. 
Por cierto, hoy es mi cumpleaños, pero tampoco le doy mucha importancia. 
¡Feliz martes!

Monday, December 08, 2014

Put your arms around me, fiddly digits, itchy britches... I love you all


This weekend I watched Frank, a, irish film directed by Lenny Abrahamson who shares the story of Frank a charismatic person who lives behind a big fake head and has a band, the Soronprfbs.



Jon (Domhnall Gleeson) is a frustrated song writer who joins the Soronprfbs, an experimental band with a very peculiar leader, Frank (Michael Fassbender). They go to Ireland for the recording of their first album, and there thya have to solve some problems, as the hate that Clara (Maggie Gyllenhaal) has for Jon. 


They finally record the album, and thanks to some videos that Jon has been posting on Youtube, they go to South by Southwest festival at Texas. There, they have more fights and something bad happens...



I must say that I've enjoyed the film so much, and the music is amazing. I couldn't imagine that Michael Fassbender has this amazing voice, and I would love that the Soronprfbs would have released that first album for real, because it sounds amazing.


If you love music and artists as Daniel Johnston, you'll love and enjoy this film so much as I did.


Este fin de semana he visto la película "Frank", de Lenny Abrahamson; y todos deberíais de verla, porque además de divertida, cuenta una historia interesante de lo que puede ser el proyecto creativo de algunas bandas musicales.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...